Reglas oficiales del sorteo

NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA NI PAGO PARA PARTICIPAR O GANAR. REALIZAR UNA COMPRA O UN PAGO NO AUMENTARÁ SUS PROBABILIDADES DE GANAR.

El único patrocinador y promotor del sorteo es Rebet, Inc. (el «Patrocinador» o «Rebet»).

LOS PARTICIPANTES EN EL SORTEO (DEFINIDO MÁS ADELANTE) DEBEN REGISTRARSE, MANTENER UNA CUENTA CON EL PATROCINADOR Y ACEPTAR LOS TÉRMINOS DE USO (LOS «TÉRMINOS»), QUE INCORPORAN ESTAS REGLAS OFICIALES Y SE APLICAN A ELLAS. ESTAS REGLAS OFICIALES RIGEN LOS SORTEOS OFRECIDOS POR EL PATROCINADOR Y SE CONSIDERAN PARTE DE LOS TÉRMINOS. TENGA EN CUENTA QUE ESTAS REGLAS INCORPORAN LA SECCIÓN 16 DE LOS TÉRMINOS, QUE CONTIENE DISPOSICIONES SOBRE ARBITRAJE VINCULANTE OBLIGATORIO Y RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS. LOS TÉRMINOS CON INICIAL MAYÚSCULA QUE NO SE DEFINAN EXPRESAMENTE EN ESTAS REGLAS OFICIALES TENDRÁN EL SIGNIFICADO ESTABLECIDO EN LOS TÉRMINOS.

  1. Patrocinador / Promotor

    1. Rebet, 3 Lebanon St, STE 32, Hanover, NH 03755, es el Patrocinador/Promotor del Sorteo.
    2. Apple® y Google® no son patrocinadores, responsables de la realización o involucrados en los sorteos de ninguna manera.

  2. Elegibilidad

    1. El sorteo del Patrocinador (el «Sorteo») está abierto únicamente a residentes legales de Estados Unidos que tengan dieciocho (18) años o más al momento de participar. Quedan excluidos Arizona, Connecticut, California, Idaho, Louisiana, Maryland, Michigan, Montana, Nevada, New Jersey, New York y Tennessee, así como los lugares donde esté prohibido por otros motivos. El Sorteo no tiene validez donde la ley lo prohíba.
    2. No podrán participar ni ganar premios los funcionarios, directores, empleados, agentes o representantes del Patrocinador, de sus empresas matrices, subsidiarias o afiliadas, de sus agencias de marketing ni de otras partes involucradas en la administración del Sorteo (en conjunto con el Patrocinador, las «Partes del Sorteo»). Tampoco podrán hacerlo sus familiares directos (cónyuges, padres, hijos, hermanos y familiares equivalentes por vínculos de padrastro, madrastra, hijastro o hermanastro) ni las personas que vivan en sus respectivos hogares.
    3. Al participar en el Sorteo, quienes se inscriban (los «Concursantes» o «Participantes») aceptan quedar sujetos a estas reglas oficiales (las «Reglas Oficiales») y a las decisiones del Patrocinador, que serán definitivas en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. La obtención de un Premio depende del cumplimiento de todos los requisitos de estas Reglas Oficiales. Si el Patrocinador/Promotor determina, según su mejor criterio, que un Participante ha actuado de manera poco ética, se reserva el derecho de limitar o excluir su participación.
    4. El sorteo está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales, provinciales, territoriales y locales aplicables. Es la única responsabilidad de un Participante determinar si el sorteo es legal y cumple con todas las regulaciones en la jurisdicción en la que reside el Participante.

  3. Descripción general

    1. El Patrocinador entrega participaciones en el Sorteo denominadas «RCH», conforme a estas Reglas Oficiales. Los RCH solo pueden utilizarse para jugar juegos del Sorteo y tener la oportunidad de acumular RCH elegibles para obtener recompensas (cada una, un «Premio»), sujetos a estas Reglas Oficiales. Los RCH no pueden comprarse bajo ninguna circunstancia.

  4. Período de inscripción al sorteo

    1. El sorteo, tal y como se establece en estas normas, comienza el primer día del mes actual a las 12:00:00 a. m. EST y está programado para terminar el último día del mes actual a las 11:59:59 p. m. EST. El ordenador del patrocinador es el dispositivo oficial de control del tiempo para el sorteo.

  5. Probabilidades de ganar

    1. Las probabilidades de ganar monedas virtuales varierán para cada Juego y serán publicadas por el Patrocinador y visibles para todos los Participantes en la Plataforma.
    2. El patrocinador se reserva el derecho de cambiar las tasas de ganancia de los premios y las probabilidades de pago de cualquiera de los juegos en cualquier momento. Un participante puede obtener los detalles reales y cualquier detalle modificado de cualquier juego en el momento en que ingrese una cantidad para jugar en el juego. Es responsabilidad del participante verificar los premios disponibles en cada ocasión antes de participar.

  6. Cómo obtener Rebet Cash

    1. Para participar, debe tener una cuenta activa en Rebet (una «Cuenta de Usuario»). Si no tiene una, puede crearla gratuitamente descargando nuestra aplicación móvil desde www.rebet.app. Para entrar al Sorteo, el Participante debe acceder a www.rebet.app, descargar nuestra aplicación móvil e iniciar sesión en su Cuenta de Usuario.
    2. Una vez que haya accedido a www.rebet.app o descargado nuestra aplicación móvil, un Participante elegible puede obtener RCH de cuatro (4) maneras:
      1. Recibir RCH como bono gratuito al comprar Rebet Coins: Puede recibir RCH como bono gratuito con la compra de paquetes de Rebet Coins identificados específicamente. Las Rebet Coins se pueden utilizar para jugar gratuitamente en la Plataforma, pero no para obtener Premios. La cantidad de RCH de bonificación correspondiente a cada compra correspondiente de Gold Coins se indicará en la Plataforma. Todas las compras de Rebet Coins son definitivas y no se otorgarán reembolsos.
      2. Recibir RCH gratuitamente en sorteos de las redes sociales y páginas de marketing de Rebet: El Patrocinador puede organizar sorteos gratuitos de RCH en los que los usuarios participen siguiendo las instrucciones publicadas en las redes sociales de Rebet. Para participar, podría ser necesario compartir publicaciones o responder preguntas relacionadas con los juegos. La cantidad de RCH ofrecida se indicará en la publicación correspondiente y se acreditará en la cuenta de cada ganador al finalizar el sorteo. Podrán aplicarse restricciones y reglas adicionales indicadas en los materiales del sorteo, además de las Reglas Oficiales vigentes en ese momento.
      3. Recibir RCH gratuitamente cuando el saldo sea cero: El Participante recibirá 1.00 RCH si tiene un saldo de RCH igual a cero en su billetera y no tiene Premios pendientes. Este método solo puede utilizarse una vez por cada período de 24 horas. Si, transcurridas 24 horas, el saldo sigue siendo cero y no hay Premios pendientes, podrá recibir otros 1.00 RCH mediante este método. Rebet puede aumentar o disminuir la cantidad disponible en cualquier momento. La cantidad que puede recibir cada Participante se publicará en la Plataforma y será la misma para todos sus usuarios. Las Rebet Coins también se ofrecen continuamente de forma gratuita y los Participantes pueden jugar sin costo los juegos gratuitos durante cualquier período en el que tengan un Premio pendiente.
      4. Participación por correo postal: Un Titular Autorizado de la Cuenta (definido más adelante) puede recibir RCH gratuitamente mediante una solicitud enviada por correo postal, conforme a las siguientes instrucciones:
        1. Dirija y envíe al Patrocinador un sobre estándar n.º 10, blanco, sin líneas, sin doblar y escrito en una sola cara, desde el mismo estado en que se encuentra la dirección residencial verificada del Participante, a esta dirección:
          PO Box 323 Hanover, NH 03755
        2. Incluya, en el siguiente orden, la información indicada a continuación en una tarjeta estándar de 4 × 6 pulgadas, blanca, sin líneas, sin doblar y escrita en una sola cara:
          1. el nombre completo del Titular Autorizado de la Cuenta, tal como aparece en su identificación oficial;
          2. la dirección de correo electrónico registrada en su cuenta de Rebet US;
          3. el nombre de usuario registrado en su cuenta de Rebet;
          4. la dirección residencial registrada en su cuenta de Rebet US;
          5. Escriba a mano en la tarjeta de 4 × 6 pulgadas exactamente la siguiente declaración, conservando el texto en inglés y sustituyendo el mes entre corchetes según corresponda: “Sweepstakes Entry! I wish to receive Sweeps Cash to participate in the [Insert Month Of Sweepstakes Contest] Sweepstakes Contest offered by Rebet. By submitting this request, I hereby declare that I have read, understood and agree to be bound by Rebet Terms of Use and these Official Rules.”
          6. INMEDIATAMENTE DEBAJO DE LA DECLARACIÓN MANUSCRITA, EL TITULAR AUTORIZADO DE LA CUENTA DEBE (I) FIRMAR LA TARJETA Y (II) ESCRIBIR LA FECHA DE LA FIRMA EN FORMATO MM/DD/AAAA.
        3. DEBE ENVIAR EL SOBRE DENTRO DE LOS TRES (3) DÍAS SIGUIENTES A LA FIRMA DE LA TARJETA. SE PERMITE UNA (1) SOLICITUD POR CADA SOBRE EXTERIOR. DEBE ENVIAR EL SOBRE DENTRO DE LOS TRES (3) DÍAS SIGUIENTES A LA FIRMA DE LA TARJETA. SE PERMITE UNA (1) SOLICITUD POR CADA SOBRE EXTERIOR. Límite de 30 RCH por mes.
        4. LA DIRECCIÓN DE LA COMPAÑÍA Y TODA LA INFORMACIÓN DE LA TARJETA DE 4 × 6 PULGADAS DEBEN ESCRIBIRSE A MANO. El Participante debe escribir de forma legible. Si su letra es ilegible, la solicitud será nula y los RCH no se acreditarán a su Cuenta de Usuario. El Patrocinador/Promotor determinará la legibilidad a su entera discreción.
        5. Un Participante recibirá 3 RCH por solicitud enviada por correo. Sujeto a verificación y cumplimiento según se establece en estas Reglas Oficiales, el RCH se agregará a la Cuenta de Usuario del Participante.
      5. El RCH puede perderse si la cuenta de usuario de un participante se cierra por cualquier motivo, incluida a discreción del patrocinador.

  7. Uso de Rebet Cash para jugar

    1. El Concursante debe ser el Titular Autorizado de la Cuenta correspondiente a la dirección de correo electrónico utilizada para participar. Se entiende por «Titular Autorizado de la Cuenta» la persona física a quien un proveedor de servicios de internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización (por ejemplo, una empresa o institución educativa) haya asignado la dirección de correo electrónico del dominio correspondiente.
    2. Los Participantes pueden utilizar sus RCH para jugar los juegos del Sorteo en la Plataforma y tener la oportunidad de ganar RCH adicionales. Los RCH acumulados mediante el juego pueden utilizarse para obtener Premios de valor monetario, de conformidad con estas Reglas.
    3. Solo los juegos en los que se utilizan RCH ofrecen la posibilidad de ganar RCH adicionales que puedan destinarse a Premios conforme a estas Reglas.
    4. Los RCH ganados mediante el juego —no los obtenidos por los métodos descritos en la Sección 4— y acumulados por el Participante pueden utilizarse para solicitar un Premio, sujetos a los importes mínimos y máximos previstos en estas Reglas Oficiales. Los RCH no tienen valor monetario real y únicamente pueden utilizarse para solicitar un Premio sujeto a aprobación y tramitación del Patrocinador. Para obtener esa aprobación, el Participante deberá completar todas las verificaciones de elegibilidad y cumplimiento de las Reglas Oficiales y los Términos de Uso de la Plataforma.
    5. Queda estrictamente prohibido utilizar métodos de juego automatizados o sistemáticos para ganar RCH o destinarlos a Premios. El uso de múltiples cuentas o identidades y otros métodos de colusión puede dar lugar al cierre de la cuenta y a la pérdida de los RCH, a discreción exclusiva del Patrocinador.
    6. Las decisiones del Patrocinador sobre la administración y el funcionamiento del Sorteo, los juegos y el importe de las ganancias son definitivas y vinculantes.
    7. Los RCH obtenidos por cualquiera de los métodos de la Sección 6 no podrán destinarse inmediatamente a un Premio: deberán utilizarse al menos una vez en un juego de RCH antes de ser elegibles para una solicitud de Premio. A su entera discreción, el Patrocinador podrá exigir que los RCH asignados por cualquiera de los métodos de la Sección 6 se utilicen más de una vez, sin exceder treinta (30) veces, en cualquier combinación de juegos de RCH antes de ser elegibles.
    8.  

  8. Verificación y confirmación de los posibles ganadores

    1. LOS POSIBLES GANADORES DEL SORTEO ESTÁN SUJETOS A VERIFICACIÓN POR PARTE DEL PATROCINADOR/PROMOTOR (POR LOS MEDIOS QUE ESTE ELIJA). SUS DECISIONES SON DEFINITIVAS Y VINCULANTES EN TODOS LOS ASUNTOS RELACIONADOS CON EL SORTEO. UN PARTICIPANTE NO SERÁ CONSIDERADO GANADOR DE UN PREMIO, AUNQUE LA PANTALLA INDIQUE LO CONTRARIO, HASTA QUE SE VERIFIQUEN SU ELEGIBILIDAD Y LA PARTICIPACIÓN POTENCIALMENTE GANADORA, HAYA CUMPLIDO ÍNTEGRAMENTE ESTAS REGLAS OFICIALES Y SE LE NOTIFIQUE QUE LA VERIFICACIÓN HA CONCLUIDO. EL PATROCINADOR/PROMOTOR NO ACEPTARÁ CAPTURAS DE PANTALLA NI OTRAS SUPUESTAS PRUEBAS DEL RESULTADO EN SUSTITUCIÓN DE SU PROCESO DE VALIDACIÓN.
    2. Es posible que los Participantes deban completar satisfactoriamente un proceso de verificación de identidad «Conozca a su cliente» (KYC) proporcionado por el Patrocinador antes de acceder a cualquier Premio. Esto puede incluir, entre otros requisitos, una identificación oficial con fotografía vigente, un escaneo biométrico de reconocimiento facial, un comprobante de domicilio y la validación del número de Seguro Social (SSN).
    3. Los posibles ganadores del premio deben cumplir con estas Reglas Oficiales, y la victoria depende de cumplir con todos los requisitos.
    4. Si no se puede contactar a un posible ganador; si este no firma y devuelve debidamente, dentro del plazo exigido, las declaraciones juradas o declaraciones de elegibilidad y las exenciones de responsabilidad o autorizaciones de publicidad requeridas (si corresponde); si incumple estas Reglas Oficiales; o si el Premio o su notificación se devuelve por imposibilidad de entrega, perderá el Premio.

  9. Reglas de los Premios

    1. El derecho a recibir un premio no se puede transferir ni asignar.
    2. El premio está sujeto a disponibilidad, y si el premio no puede otorgarse por cualquier motivo, el patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de sustituir el premio por uno de valor de venta al por menor comparable o superior. No se permite la sustitución de efectivo u otros premios, excepto a la entera discreción del patrocinador. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de reembolsar las compras en lugar de procesar un premio.
    3. El patrocinador se reserva el derecho de cobrar tarifas de manejo y/o procesamiento de pagos por el procesamiento de los Premios.
    4. Cada ganador es el único responsable de los impuestos federales, estatales, locales o de otro tipo aplicables a la aceptación y uso del Premio. Reconoce que el Patrocinador podría estar obligado a retener y remitir una parte del valor del Premio para cumplir con la legislación fiscal. Asimismo, acepta proporcionar un número de Seguro Social válido o cualquier otra información que el Patrocinador requiera para cumplir con las obligaciones de información o retención fiscal u otras leyes y normas aplicables.
    5. Todos los costos y gastos asociados con la aceptación y uso del premio que no se proporcionen específicamente aquí están a cargo del ganador.
    6. Usted reconoce que, en determinadas circunstancias, el pago de un Premio puede tardar hasta treinta (30) días en procesarse. La verificación de identidad puede ocasionar demoras. Los Premios de $500 o más pueden requerir más tiempo por los controles de seguridad y fraude, y también pueden pagarse en más de un importe equivalente. Haremos lo posible por procesar las solicitudes dentro del plazo indicado, pero no garantizamos un tiempo específico de tramitación.
    7. Solo procesaremos un Premio por Cuenta de Cliente dentro de cualquier período de cinco (5) días.
    8. El valor máximo del Premio que puede ganar un solo Participante en un Período de Participación del Sorteo es de US $5,000 en Florida y New York por período (el «Premio Máximo»). Cualquier Premio solicitado por encima de ese límite no se pagará durante el período correspondiente, sino que se aplazará hasta el siguiente Período de Participación del Sorteo.
    9. Usted reconoce que, a nuestra entera discreción, podremos designar periódicamente a uno o más agentes administradores de pagos para recibir pagos de los jugadores en nuestro nombre. Estos agentes tendrán los mismos derechos, facultades y prerrogativas que nos corresponden conforme a los Términos y estas Reglas Oficiales, y podrán ejercerlos como nuestros agentes o en nombre propio. En ningún caso responderemos ante los jugadores por pérdidas, daños o responsabilidades derivados de la negligencia de un agente administrador de pagos o de actos que excedan la autoridad que le hayamos otorgado.
    10. Si por error acreditamos en su Cuenta de Cliente RCH que no le pertenecen, ya sea por un fallo técnico, un error humano u otra causa, esos RCH seguirán siendo propiedad del Patrocinador y se descontarán de su cuenta. Si recibió un Premio que no le corresponde, su valor constituirá una deuda a nuestro favor, sin perjuicio de otros recursos legales disponibles. Debe comunicar cualquier acreditación incorrecta al servicio de atención al cliente en support@rebet.app. El Patrocinador se reserva en todo momento el derecho de descontar RCH de su Cuenta de Usuario, cobrarle o ajustar su cuenta para corregir errores.
    11. Es su responsabilidad conservar copias de los registros de transacciones y estas Reglas Oficiales actualizadas de vez en cuando.
    12.  

  10. Disputas

    1. La Sección 16 de los Términos (Acuerdo de Arbitraje Obligatorio y Renuncia a Acciones Colectivas) se incorpora aquí mediante referencia con la misma fuerza y efecto como si estuviera plenamente establecida aquí. Al aceptar estas Reglas Oficiales, usted acepta estar sujeto a la Sección 16 de los Términos.

  11. Condiciones de participación y exención de responsabilidad

    1. Al participar, cada Participante acepta:
      1. Cumplir y estar obligado por:
        1. Los Términos de Uso, incluyendo sin limitación, cualquier disposición ética establecida en los Términos de Uso;
        2. Estas reglas oficiales; y
        3. Las decisiones del Patrocinador que son vinculantes y definitivas.
      2. eximir de responsabilidad y mantener indemnes al Patrocinador/Promotor, sus empresas matrices, subsidiarias y afiliadas, los proveedores de Premios y las demás organizaciones encargadas de patrocinar, entregar, administrar, anunciar o promocionar el Sorteo, así como a sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes y representantes, actuales y anteriores (en conjunto, las «Partes Exoneradas»), frente a toda reclamación, gasto o responsabilidad, incluida la derivada de negligencia o de daños a personas o bienes. Esto comprende, entre otros, invasión de la privacidad (por apropiación, intromisión, divulgación pública de hechos privados, presentación bajo una falsa luz u otra causa legal), difamación oral o escrita, violación del derecho a la propia imagen, infracción de marcas, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, daños materiales, muerte o lesiones personales derivados de la inscripción o participación en el Sorteo, la creación o presentación de una participación, la aceptación, el uso o el uso indebido de Premios (incluidos viajes o actividades relacionados) o la difusión, explotación o utilización de la participación.

  12. Publicidad

    1. Salvo donde la ley lo prohíba, al aceptar un Premio el ganador otorga al Patrocinador y a sus representantes un derecho y una licencia irrevocables, perpetuos, de alcance mundial, libres de regalías, no exclusivos y sublicenciables para utilizar, distribuir y mostrar públicamente su nombre, el contenido de sus publicaciones y la información sobre el Premio, de cualquier forma, en cualquier momento y en cualquier medio, incluso con fines publicitarios y de marketing, sin aprobación ni contraprestación adicional. El ganador declara y garantiza que tiene derecho a conceder dicha licencia.

  13. Daños y descalificación

    1. El Patrocinador podrá reclamar daños y perjuicios, en la máxima medida permitida por la ley, a cualquier persona que actúe de mala fe para perjudicar el funcionamiento legítimo del Sorteo. Usted podrá ser descalificado si infringe estas Reglas Oficiales o nuestros Términos de Uso.
    2. El patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier individuo que encuentre manipulando el proceso de inscripción o el funcionamiento del sorteo o que esté actuando en violación de estas Reglas Oficiales o de manera disruptiva. Cualquier intento por parte de cualquier persona de socavar deliberadamente el funcionamiento legítimo del sorteo puede ser una violación del derecho penal y civil y, si se realiza tal intento, el patrocinador se reserva el derecho de demandar a dicha persona por daños y perjuicios en la medida más amplia permitida por la ley. La falta del patrocinador para hacer cumplir cualquiera de los términos de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a dicha disposición. En todos los demás casos, el patrocinador se reserva el derecho de cancelar, suspender y/o modificar el sorteo. Cualquier aviso relativo a la cancelación, suspensión y/o modificación se publicará en la Plataforma.

  14. Términos generales

    1. El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar, suspender o modificar, con efecto inmediato, el Sorteo o estas Reglas Oficiales, total o parcialmente, debido a circunstancias fuera de su control razonable y únicamente cuando ello resulte inevitable porque un fraude, fallo técnico u otro factor ajeno a su control afecte la integridad o el correcto funcionamiento del Sorteo, según determine a su entera discreción.
    2. Cualquier aviso relativo a la cancelación, suspensión y/o modificación se publicará por el Patrocinador en el Sitio Web. En el caso de modificar el sorteo, la continuada inscripción y/o participación de un participante en el Sorteo constituye la aceptación de los términos modificados.
    3. Si durante el Sorteo un Participante publica, o parece publicar, en las redes sociales del Patrocinador o en otro lugar comentarios que se consideren intimidatorios, maliciosos o perturbadores para otros Participantes o usuarios de la Plataforma, o dirigidos al Patrocinador, se eliminarán sus comentarios y será descalificado. El Patrocinador podrá informar de esa conducta a los administradores de las redes sociales correspondientes.

  15. Ley aplicable

    1. Todas las cuestiones relativas a la redacción, validez, interpretación y exigibilidad de estas Reglas Oficiales; los derechos y obligaciones de los Participantes y del ganador; y los derechos y obligaciones del Patrocinador respecto del Sorteo se regirán por las leyes del estado de Delaware y se interpretarán conforme a ellas, sin aplicar sus normas sobre elección de ley o conflicto de leyes.
    2. Si se considera que alguna disposición de estas Reglas Oficiales es inválida o inaplicable, dicha disposición será anulada y se aplicarán las disposiciones restantes.

  16. Privacidad

    1. Los datos personales recopilados durante la participación en el Sorteo serán utilizados por el Patrocinador y las personas que este designe para administrar y llevar a cabo el Sorteo, así como para los demás fines descritos en estas Reglas Oficiales y en la Política de Privacidad del Patrocinador, disponible en https://rebet.app/privacy-policy.

  17. Lista de ganadores

    1. Para obtener una lista de los ganadores, envíe un correo electrónico a la dirección siguiente con el asunto "Solicitud de lista de ganadores". Las solicitudes deben recibirse a más tardar sesenta (60) días después del final del período de inscripción al sorteo: